 |
| "Todo lo que hagas en la vida será insignificante, pero es muy importante que lo hagas, porque nadie más lo hará. Como cuando alguien entra en tu vida y una parte de ti dice: No estás mÃnimamente preparado para esto. Pero la otra parte dice: Hazla tuya para siempre." ¡Buenos y motivadores dÃas de domingo! Me apetecÃa estrenar mayo con una bonita frase inspiradora para renovar las pilas y empezar uno de mis meses favoritos de la mejor forma posible. Por eso, hoy os traigo un look medianamente colorido en el que la falda se convierte en el centro de todas las miradas. Cuando llegó a casa, pensé mil y una combinaciones con ella que en la práctica resultaron fallidas y, finalmente, decidà darle una segunda oportunidad para estrenarla -cómo no- de la mano del negro. Negro y mi nuevo collar favorito. El complemento perfecto para cualquier look sin complicaciones. ¿Qué os parece? Como siempre, ¡espero que os guste y feliz dÃa a todas las mejores mamás del mundo y, en especial, a la mÃa!  Hello everybody and happy sunday! I hope your having a good springtime. Today I wanted to show you a special look which makes me so positive and comfortable. I decided to combine my new and colorful skirt from Fashion Union with black and my new favorite necklace from Jessica Buurman. I hope you like it and thank you for your endless lovely comments! |
 |
| Como fan incondicional del negro y los looks más cañeros me hacÃa especial ilusión tener una chupa llena de tachuelas. Siempre habÃa ido tras una pero nunca habÃa encontrado la perfecta. Y desde que vi ésta en 6ks.com supe que era la adecuada para rellenar esa ausencia especial en mi armario. Para la ocasión, decidà estrenarla con una prenda totalmente adversa; ésta blusa lencera de encaje que también tenÃa en mente desde hace mucho tiempo. Me encanta el hecho de imaginar una prenda que luego encuentro y cubre -o supera- totalmente mis expectativas. Para completar el look, unos de mis Levi's favoritos que hacÃa tiempo no sacaba por aquà y complementos en dorado de Rings and Tings. ¿Os gusta la mezcla de prendas más dulces con otras más agresivas? ¡Espero que os guste y que tengáis un fin de semana genial! I was looking for a studded leather jacket a long time ago and I felt so happy when I found this one from 6ks.com. It's so perfect and it fits perfectly in my closet and my most rocker outfits. I decided to combine it with a very different style, adding this lingerie blouse to the look. Do you like combining two opposite styles in a same outfit? I hope you like the photos and also hope you enjoy the weekend! Lots of love! |
 |
| Hoy es uno de esos dÃas frÃos en los que no te apetece nada excepto un cambio de planes treinta grados a la sombra. Si abres mi armario, fácilmente te das cuenta de que el blanco y el negro son los colores predominantes de centro a derecha. Forman parte de todas las prendas, texturas y estampados posibles. Y por eso, creo que deberÃa ir quitándomelos de la cabeza a la hora de pensar en futuras compras. No me acordaba de que habÃa pedido éste vestido con escote geométrico hasta que llegó a casa ésta semana. Es de Fashion Union, una nueva web que descubrà gracias a EtailPR y que tiene ropa -y zapatos- bastante guays. No dejo de pensar en primavera y buen tiempo a pesar de que, con éste frÃo, parezca que acabamos de dar la bienvenida al otoño. ¡Por cierto! Éste outfit también lo podrÃamos añadir al post de la semana pasada sobre cómo combinar unas botas altas. ¡Podéis mandarme vuestras dudas sobre cómo combinar una prenda de varias maneras y a mà me encantará ayudaros en un post! ¡Espero que os guste y nos leemos muy pronto! Muuuuack Today is one of those cold days in which you don't fancy doing anything -except posting a new outfit here! This week I received this geometrical dress from Fashion Union, a new fashion website I discovered thanks to EtailPR which has very cool clothes and, of course, shoes! I hope you are enjoying springtime -or autumn- and so I hope you like these photos! Lots of love!
►Hoy no para de sonar/Today's playing: Lorde - Team
|
