 |
| CreÃa que nunca iba a decir esto pero ya puedo gritar a los cuatro vientos que estoy de "vacaciones", entre comillas porque en segundo de bachiller nunca se puede estar de vacaciones al 100%, ya que siempre hay algo que estudiar. Las fotos de hoy son del finde pasado, cuando me escapé a la playa para preparar todo para estos dÃas que voy a pasar allà (e ir de compras, por supuesto). Asà que aproveché, cargué mi iPod con buena música, vacié la tarjeta de memoria de mi inseparable cámara y me escapé con el peque de la casa para aprovechar el buen tiempo. Como la temperatura acompañaba estrené mis nuevos Levi's 501 y rescaté del armario mi bomber de palmeras de Zara. ¿Soy la única que cuenta cada segundo que queda para que llegue el verano? PD: El otro dÃa hice una entrevista para la tienda online de moda y complementos Trendy Garage, que pronto podréis ver en el apartado de "press" que se añadirá al blog, pero que de momento podéis leer haciendo click aquÃ. ¡Espero que os guste! ♥ Hey babes! I'm on holiday! I love easter holidays because I go to the beach to enjoy the good weather. I took this photos last weekend when I went to the beach with my family in order to prepare my beach house for holidays. So I uploaded my iPod with good music and I went out with my little brother and my inseparable camera. I also dressed my new Levi's 501 and my lovely bomber jacket. I really miss summer! Don't you? Ps: I was interviewed by Trendy Garage, a fashion web. You can read the interview by clicking here. Hope you like it! ♥ |
 | ||
| Y aquà está el nombre de la ganadora de 30$ para gastar en Chicnova, Sara Conde, ¡enhorabuena guapa! Ahora mismo me pongo en contacto contigo y con Chicnova vÃa email para que puedas disfrutar de tu premio cuanto antes. A las demás, mil gracias por participar, esta semana habrá nuevo outfit post y más sorpresas. ¡Asà que estad atentas! ¡Hasta pronto! Mil besos. xxx |
 |
| The winner of the Chicnova's giveaway is Sara Conde, congratulations! Girls, thank you for participating, this week I will publish a new outfit post and there will be more surprises, so stay tuned! See you soon! |
 |
| Como ya es tradición, cada marzo paso un dÃa en Valencia para disfrutar del ambiente fallero, la ciudad está que se sale y el ambiente es lo más. Para estar al 100 % y patear cada rincón, me puse mis converse blancas, mi nueva camiseta de Zara -sÃ, para variar- con la preciosa خمسة (o mano de Fátima) y mi nueva adquisición de Sheinside, esta chaqueta que no me quito de encima desde que llegó a casa y que es perfecta para el buen tiempo, que espero se quede para siempre. Para no perder mi bonita costumbre, también volvà a por unos Levi's vintage de La Vespa Roja que ya tienen pase VIP en mi armario y quiero estrenar YA. Os dejo con nuevas fotos y un poco de Valencia.
Pd: Podéis seguir ganando 30$ para gastar en Chicnova apuntándoos aquÃ. Un millón de ❤ As every year, I went to Valencia to enjoy the fallas party. The atmosphere there is amazing and I really love the city! I wore my new hand of Fatimas' T-shirt -from Zara, as usual- and my new and amazing Sheinside jacket, which is perfect for the beautiful weather. I buyed a new pair of vintage Levi's from La Vespa Roja that I really love too. Now I leave you with some new photos and a little bit of Valencia. I love you! ❤ PS: You can win $ 30 to spend on Chicnova here. |
 |
| Como adelantaba ayer en mi cuenta de twitter, esta semana tocaba sorpresa, y es que ni más ni menos Chicnova os ofrece la posibilidad de ganar un cupón de 30$ para gastar en su web. Perfecto, ¿verdad? Para participar en el sorteo sólo tenéis que: 1. Haceros fan de Chicnova en Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion) o en Pinterest (http://pinterest.com/chicnova) o Tumblr (http://chicnova.tumblr.com) 2. Ser seguidores de este blog desde Google Friend Connect. 3. Registraros en http://www.chicnova.com (sólo se tardan 3 minutos y es necesario para que, si ganáis, os ingresen los 30$ ahÃ) 4. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro correo (el mismo que utilicéis para registraros en la página) y el link de vuestro producto favorito de Chicnova. El sorteo es a nivel internacional y acaba el sábado 23 de marzo, asà que.. a darse prisa y, sobre todo, ¡¡mucha suerte!! ∞ As I announced on my twitter account yesterday, this week would have a surprise. You can join my Chicnova giveaway, you have the chance to win a 30$ coupon code to spend on their web, all you have to do is: 1. Become Chicnova fans on Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion) Or Pinterest (http://pinterest.com/chicnova) Or Tumblr (http://chicnova.tumblr.com) 2. Follow this blog on Google Friend Connect. 3. Register to the site: http://www.chicnova.com (it only takes 3 minutes and you need to do it because, if you win, they enter the 30$ there) 4. Leave a comment with your register email and the link of your favorite item on chicnova. This giveaway will expire 23rd March. Good luck!! |
 |
| Otro "fin" de exámenes con lluvia y nuevo post incluÃdos. Esta semana he vuelto a caer en la comodidad y Pull and bear se ha convertido de nuevo en mi perfecto aliado, con abrigo y gorrito que aún no habÃa estrenado en el blog y que aportan ese punto grunge que tanto me pierde. Neón en mis pies y vaqueros boyfriend (que no tengo). Lo demás está de más, estoy feliz y espero que disfrutéis tanto viendo las fotos como yo haciéndolas. No me cansaré de daros las gracias, siempre. Mucho ♥
Rainy days and new posts. This week I have fallen back into the comfort again, with Pull and Bear and my amazing new coat and beanie, which bring that grunge touch I love. Neon on my feet and boyfriend jeans (I have no-). Everything else is over, I'm soo happy and I hope you enjoy the photos as much as me. Love!
|
