 |
| Parece mentira que estas fotos sean de la semana pasada y que esta mañana haya vuelto a casa empapada por culpa de la lluvia, y es que ya no quiero más medias ni pantalones largos, porque mi armario lleva tiempo pensando en verano, de ahí que sólo lo llene de nuevos shorts y vestidos bonitos. Me aburre la rutina y quiero volver a sacar a pasear estos shorts (sin duda los más coloridos que han pasado por el blog) sacados de una de mis tiendas prefes, Choies. Por otra parte, quería presentaros una página web española de complementos únicos, Verane, donde supieron ofrecerme el accesorio que más encajaba conmigo, y donde podréis encontrar de todo, desde pendientes personalizados hasta collares vintage, una web 100% fiable, barata y de envío rápido (por si queréis un regalo bonito para el día de la madre✌) No me queda nada más que decir, así que espero que os gusten las fotos y, como siempre, muchas, muchas gracias por estar al otro lado de la pantalla ❤
PD: Estoy preparando un post en el que os cuento un poco acerca de mi experiencia y la compra en internet, así que si queréis sugerir algo, ¡sólo tenéis que ponerlo en un comentario!
It seems incredible that I had taken these photos a week ago and this morning I was soaked by the rain. My wardrobe is thinking about summer, so I fill it with flowered shorts and pretty dresses. I already want to wear these shorts, from Choies !! On the other hand, I would like to introduce you Verane, a Spanish web which has beautiful accessories, such as personalized earrings and vintage necklaces, perfect for mother's day's gifts ✌
Thank you very much for being on the other side of the screen ❤
PS: I'm preparing a new post in which I'll write about my personal experience and online shopping, so if you want to know something or make a suggestion, you just have to write it in a comment!
|
 |
| El mar cambia siempre mi estado de ánimo. Tomar el sol y dar paseos por la orilla de la playa son dos de mis hobbies favoritos, por eso siempre que existe la oportunidad escapo hacia mis ya típicos setenta kilómetros al sureste. Esta vez, dirección a la California alicantina enfundada en este
preciosísimo vestido de Sheinside (tienda
que personalmente recomiendo si estáis buscando, como yo, un vestido
único para una graduación, boda o cualquier otro evento importante, promise) lleno de flores, como a mí me gusta, y jugando con el
dorado de mis nuevos collar y pulsera de Lesjumelles, web española de
complementos líder en cosas bonitas. Por mi parte, ahora mismo no
podría ser más feliz; buen tiempo, nuevos objetivos y menos de dos
meses para acabar una de las etapas más importantes de mi vida (¡ah!
y "cambio" de look, que ya tocaba)
Gracias por formar parte de algo que me llena cada día más y
espero, como siempre, ¡que os gusten mucho las fotos! ♥ Sea walks always change my mood, and whether I add my new and lovely dress from Sheinside (my fav onine shop in the world where you'll find the most beautiful and unique dresses to wear into a graduation or another important event) combined with the gold color of my new necklace and bracelet from Les Jumelles, a Spanish web leader in pretty things, I'm sure you can make the perfect summer combination. Hope you like the photos as much as I do. Love you all! ♥ |
 |
| Definitivamente, nos estamos cargando el mundo. Ya no existen las estaciones, sobran los pantalones largos y las chaquetas porque a medida que va acercándose el medio día hace un calor -casi- veraniego. Así que me permito dar la bienvenida al semi-verano blogger porque a partir de ya voy a abusar de piernas al aire. Como os dije, las rayas habían invadido mi vida y en más de una ocasión. Mi armario ha completado de rayarse con la llegada de mi nueva camisa de rayas, de Oasap. De nuevo blanco y negro -casi- al máximo exponente de la mano de mis nuevos shorts de cuero y slippers de Zara. Para romper la monocromía y, sobre todo, guardar bien la cámara y las miles de cosas que llevo siempre encima, mi también nuevo maxi bolso en maxi rojo de thboxes, del que me enamoró todo, ¡sobre todo el precio! Espero que os guste, 1000 gracias por vuestros comentarios y visitas ♥
Definitively, the world is changing. At least, the weather is changing here in Spain. We're running out of seasons, summer is already here. So I go out with bare legs, and I love it! Stripes have invaded my closet, as you can see, I am wearing my new striped Oasap shirt as well as my new maxi bag from thboxes. Hope you like it, I love you all ♥ |
 |
| Si por algo me he caracterizado siempre ha sido porque unos días soy capaz de subirme a unos tacones y salir a la calle con unos pantalones de rayas y otros, sin embargo, soy la persona más feliz del planeta cuando me pongo una falda rosa y pomposa como ésta, de Chicnova. Sin medias y adelantando el verano con mis nuevas sandalias de UNISA, fue ponérmela y cambiar -a mejor- mi estado de ánimo. Además, y como veréis en algunas fotos, ¡fue toda una experiencia estrenarla un día de viento! Espero que os guste y siento mi inactividad esta semana debido -para variar- a los exámenes. Como siempre, ¡mucho ♥! From my point of view, I am an eclectic person because of some days I can wear super-high heels with striped pants and others, I am the happiest person in the world wearing a pink cute skirt like this one, from Chicnova. No tights and my new UNISA sandals (which I adore). I feel so confident with this kind of outfits! Hope you like it, lots of ♥! |
 |
| Aunque creía que podría resistirme a las rayas -inocente de mí- éstas también han invadido mi vida/armario y en más de una ocasión. Adoro esta tendencia, aunque salir a la calle estos días pueda parecer una concentración de presidiarios, pues, aunque atrevida, esta "moda" ha invadido todas las tiendas. Yo vi la perfecta ocasión para estrenar mis nuevos y más rayados pantalones de Pull&Bear con mi nueva adquisición de Choies, alternado blanco y negro al máximo exponente. Espero que os gusten las fotos y el nuevo vídeo. Gracias por todo el ♥ que me dais. Stripes have invaded my closet. Going out these days may seem an inmates concentration because this new fashion has invaded all stores. I saw the perfect opportunity to wear my new striped pants from Pull & Bear with my new acquisition from Choies, alternating white and black to the maximum exponent. I hope you enjoy the pictures and the new video. Thank you for all your ♥!! |
 |
| Se acabaron los días de sol -a medias- y playa. Vuelta a casa y una semana más de vacaciones para preparar la que se me viene encima estos meses. Para hoy tenía preparado el vídeo que grabé con mi hermano la misma mañana que hicimos las fotos del post anterior. Nada profesional ni especial, simplemente lo preparamos para echarnos unas risas en buena compañía y compartir el buen rollo con el mundo ya que, en resumen, fue un día perfecto. ¡Espero que os guste! xxx Sunny and beach days are gone. I'm back home although I have one more week of holidays. For today I had prepared this video I recorded with my brother the same morning we did the photos of the last post. Nothing special, a simply video we did between laughs and good company in order to share good vibes with the world. Hope you like it! |
