 |
| El post de hoy es un cuento mágico de belleza. Para todas nosotras. Para sentirnos bien con nosotras mismas y hacérselo ver al resto del mundo. Porque a pesar de que la belleza es algo tan subjetivo como cada persona, de vez en cuando está bien mimarse un poco de más. Y como no hay nada más femenino y sexy que unos labios bonitos, hoy vengo a hablaros de magic lips, el pintalabios permanente que se adapta al ph de cada persona. Sin parabenos. Tan mágico como cada primer beso. Nunca pensé que un pintalabios amarillo -sÃ, sÃ, amarillo- pudiese gustarme tanto. Cuando llegó a casa, pensé: ¡Los chicos de Lusstra se han vuelto locos! Pero tras probármelo, fui yo la que enloqueció. Creo que el rosa fuerte que aparece en mis labios segundos tras la aplicación es el color que personalmente más me favorece. Las instantáneas no le hacen justicia. Quizás sea el flash. Pero estoy segura de que me lo veréis mucho más por aquà porque literalmente lo uso cada dÃa. ¡Imaginaos las caras de la gente cuando me preguntan por él y les enseño un labial amarillo! ¿Cuál es vuestro producto mágico de belleza? PD: Siento estar más de una semana sin aparecer por aquÃ. No hay dÃa que no me acordase de vosotros, pero de vez en cuando hace falta desconectar de todo para encontrarte un poco más a ti misma. (Además de que tengo preparada una súper sorpresa para la semana que viene  )Ahora sà que sà nos leemos muuy pronto  I love talking and writing about beauty (well, I'm actually a lil' beauty freak) and today I had to show you my new magic discovery: the "magic lips" lipstick. It is actually a yellow lipstick which adapts to each person ph. Mine turns bright pink (which I love). Amazing, isn't it? I hope you like this new beauty post so much! |
 |
| Entré a Zara. "Hoy no miro ni las rebajas" me dije. Levanté la cabeza y ahà estaba. SabÃa que si me lo probaba estarÃa perdida. Entonces, la señora de al lado me dijo: "Si fuera tú ni me lo pensaba". Y corrà feliz hacia la caja con mi nuevo sombrero. Quizás celebraba que volvÃa a casa y no iba a tener un Zara por el que pasear todos los dÃas. SÃ, desde entonces no he vuelto a ir de compras. Por si no lo sabÃais, las rebajas en los centros comerciales de la costa son siempre las mejores. Puedes ir de rebajas hasta septiembre. Quizás, porque aquà es verano casi siempre. Ese dÃa también volvà a casa con unos vaqueros rotos, altos, blancos y muy baratos. Todo en uno. ¡Espero que os guste el outfit de hoy! Shopping. I could say that shopping makes me happy, but it is a very material thought. And I'm not. But what I could say is that I love finding beautiful bargains at sales. Like this white ripped jeans. Or new collection lovelies, such as my new hat from Zara. All in one for this outfit. I hope you like it! |
 |
| Nuevo curso. Idas y venidas. Ideas, proyectos e ilusiones. Tres, dos, uno, ¡ya! Empieza cambiando lo que no te gusta. Y, lo más importante, ama y trabaja al máximo aquello que sà lo hace. Proponte nuevas metas, retos y tacha objetivos de la agenda. A una semana de empezar un nuevo curso, como cada año, intento organizar un poco mi cabeza para sacar el máximo partido de mà esta temporada. Me propongo, en primer lugar, quitarme la fea manÃa de dejarlo todo para el último momento y ser más organizada, para asà poder obtener más y mejores resultados tanto a nivel personal, académico como aquÃ, en el blog. El tiempo es oro y no pienso desaprovecharlo. Para despedir el verano -que no el calor- y mis vacaciones al lado del mar me fui a uno de mis sitios favoritos en el mundo, donde perderte entre el sonido de las olas, la magia y pensar. Y hacer balance de uno de los -hasta ahora- mejores veranos -y años, por el momento- de mi vida. En otro momento, lo hubiese dado todo por un verano infinito. Pero hoy no. Hoy puedo decir que me siento preparada para recibir el nuevo curso con ganas, aspiraciones e ilusión. Me siento renovada. Quizás escriba estoy hoy para esos dÃas frÃos de caos mental en los que no puedes más y sólo tienes ganas de tirar la toalla. Para mi yo del futuro. Para todos. Quiérete. Cree en ti. Adelante. Tú puedes. Espero que os guste y que hayáis empezado el curso con muy buen pie. Nos leemos pronto, muy pronto A new school year has started as summer is saying goodbye. I make myself some purposes for this new beginning, such as being more organized in order to make a good use of my time. And, above all, believe in myself. Me and all of you can do it. Just work in order to make things happen. I hope you like this "summertime sadness" photos. See you very soon! |
 |
| Larga vida a las noches de verano, los hermanos pequeños y las ganas de aprender. Eran las diez y no tenÃamos plan, asà que decidimos ir al inmenso parque que hay detrás de casa como tantas otras veces para estrenar nuestro nuevo skate. Aunque, teniendo en cuenta mi Me pareció buena idea llevar la cámara y hacer unas fotos improvisadas y algo diferentes. Creo que nunca antes habÃa probado a hacer fotos de noche y con flash, ¡y me encantó el resultado! ¿Qué os parece a vosotros? Postureos y morriña veraniega aparte, espero que os guste y nos leemos en el próximo post Long live summer nights, little brothers and new toys. We were so bored and decided to go skating to the park. I thought it was a good idea to bring the camera with me and take some super flashed photos, which I personally love! What do you think of them? Lots of love! |
