 |
| "Érase una vez Candy y Dan. Todo era muy acalorado aquel año, la cera se derretía en los árboles, él se subía a los balcones… se subía a todo, hacía lo que fuera por ella, pobre Dany. Miles de pajarillos adornaban su cabello, todo era dorado. Una noche la cama ardió, él era guapo y un delincuente muy bueno. Vivíamos a base de sol y chocolate, la tarde era de un placer extravagante. Dan el intrépido. Candy se perdió. Los últimos rayos de sol del día cruzaban como tiburones, esta vez quiero probarlo a tu manera. Irrumpiste en mi vida y me gustó, nos revolcamos en el fango de nuestra felicidad, yo estaba empapada de rendición... entonces hubo una separación de las cosas y la tierra se quedó a oscuras. Jamás volveré a dormir." ✿✿✿ Un poco de inspiración para amenizar el frío y los exámenes y un nuevo post diferente para mostrar que una corona de flores sirve para algo más que para olvidarla en una estantería acumulando polvo y ganas. Fragmentos de pelis que para mí son algo más y mucho, mucho amor. ♥ A new and different post to show you that a crown of flowers serves more than to leave it on a shelf gathering dust and desire. Pieces of movies that mean something to me and a lot of love ♥ |
DIY flower crown ❀ from Claudia B on Vimeo.
Creía que nunca iba a decir esto pero sí, soy "libre" relativamente hasta la semana que viene. Mi segunda evaluación acabó ayer a las doce con mi último examen, así que necesitaba hacer algo guay para el blog ya que, este curso, desgraciadamente, no puedo dedicarle todo el tiempo que me gustaría. Como FAN de Lana del Rey, pero sobre todo, de sus videoclips y todo lo místico que la envuelve, decidí hacerle mi pequeño homenaje en forma de corona de flores, además de acercarme a esa primavera que tanto necesito. ¿Qué os parece? Si queréis saber cómo se hace, sólo tenéis que darle al play del vídeo o hacer click en "leer más" para ver la explicación paso a paso.
¡¡Espero que os guste!! ♥
I've finally finished my exams! For this reason and because I am a big fan of Lana Del Rey and, above all, her music videos, I got inspired by her in order to make this diy, a crown of fowers which reminds me springtime, isn't it? If you want to learn how to do it, you just have to play the video or click on "read more" to see the tutorial explained step by step by me. Hope you like it!! ♥
 |
| Otra mañana más. Otra semana más -o menos- que pasa frente a nosotros sin que nos de tiempo de darnos cuenta y otro sábado más en el que desayuno en mi cama mientras los cereales y yo nos miramos (todavía con legañas en los ojos) en busca de inspiración. Éste va a ser un finde de menos, 100 % (o quizás, 65%) dedicado a estudiar. Pero para qué engañarnos, seguro que el 35 % (o seguramente, el 55%) de tiempo restante lo pase viendo pelis de amor y quejándome de todo lo que aún me queda por hacer. Este finde me apetece ser una marginada, así que, inspirándome en mi nuevo libro, que da título a este rollo mental, dedico a este post ellos, a los marginados. Respecto a las fotos, nada más y nada menos que un look guerrillero -y nunca mejor dicho- para afrontar lo mejor posible (y siempre con una sonrisa) la rutina. Another day, another saturday morning in which I'm having breakfast in bed while cereals and I look at each other looking for inspiration. This weekend I have to study a lot, but surely I will see love movies most of the time. This comfy look is perfect to face -always with a smile- routine. What do you think? xxx |
 |
| Las mañanas de los sábados fueron inventadas para permanecer en la cama hasta la una del medio día con un bol gigante de cereales en las manos, buena música de fondo y mi inseparable portátil. Para mí, las mañanas como la de hoy también son sinónimo de perderme en el blog mientras intento escribir un nuevo post. Y eso no es siempre tarea fácil. No es novedad que lo mío son los jerseys con lema, ya que se convierten en una de las alternativas más factibles a la hora de superar los días (fríos) y perezosos en los que una cara al más puro estilo the walking dead y un buen FUCK presidiendo tu sudadera ahorran palabras. Para ello, Sheinside se convierte en el mejor aliado si lo que quieres es conseguir una sudadera tan única como la mía -click aquí- así como escapar del universo Inditex, de donde ni más ni menos -y para variar un poco- son mis nuevos y adorables slippers. PD: Hoy no deja de sonar en mi cabeza "It's time", de Imagine Dragons, por lo que se convierte automáticamente en la banda sonora oficial de este post ♥ Saturday mornings were invented to stay in bed until noon one with a giant cereal bowl staying in my hands, good background music and my inseparable laptop. For me, they are the synonymous of writing a new post too, which is not always easy. This sweatshirt (click!) from Sheinside has helped me to overcome the cold winter mornings. Sheinside becomes the best ally if you want to escape from the Inditex universe, where my new and adorable slippers are from. xxx |
 |
| Nada como llegar un sábado a casa sin ninguna preocupación, partir un trozo de la tarta de queso que hay en la nevera (podría pasarme la vida entera comiendo tarta de queso) y ponerse a escribir un nuevo post en el sofá. Sin duda no hay plan más perfecto. El hecho de ser un completo desastre es curioso ya que te olvidas hasta de lo que tienes, y eso no está bien, sobre todo si se trata de algo que ha permanecido intacto en tu armario desde el día que llegó allí, y sí, hablo de la mayoría de prendas que podréis ver a continuación; mi nueva camisa de cuadros, mi nuevo collar de pinchos de clothingloves -click aquí- mis nuevas gafas, cortesía de giantvintage, mi nuevo bolso made in rebajas e incluso el programa ojo de pez de mi nueva cámara. Quién me iba a decir a mi que unir tantas cosas nuevas iba a quedar tan bien. Como novedad, a partir de ahora escribiré -o intentaré- escribir también en inglés, ¡mucho, mucho amor! From today I will begin to write my posts in English too, cause I think it's a little unfair for the rest of the globe (I wish) who read this blog having posts in Spanish only. Although my English is not perfect I promise you making an effort ☺. For this post I rescued a lot of new things from my closet, such as my new plaid shirt and bag from Pull and Bear (one of my fav shops), my new spiked necklace from clothingloves -click here!- giant vintage sunglasses and even the fisheye app of my new camera. Who would say to me that combining such new things would be so good?! Lots of love! ♥♥♥ |
